b opens a centered popup with a search line and the local and remote
branches of the selection. Enter stages the branch tip as the pin of a
submodule, restores it (and everything below) to it, and puts HEAD on the
branch; a remote branch gets a local tracking branch unless one exists
elsewhere. Works on the superproject too. Losses are asked like restore.
The backdrop behind the popup is dimmed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>